container-tools:rhel8 security, bug fix, and enhancement update

CVE-2026-25679
url.Parse insufficiently validated the host/authority component and accepted some invalid URLs.

CVE-2026-32281
Validating certificate chains which use policies is unexpectedly inefficient when certificates in the chain contain a very large number of policy mappings, possibly causing denial of service. This only affects validation of otherwise trusted certificate chains, issued by a root CA in the VerifyOptions.Roots CertPool, or in the system certificate pool.

CVE-2026-34986
Go JOSE provides an implementation of the Javascript Object Signing and Encryption set of standards in Go, including support for JSON Web Encryption (JWE), JSON Web Signature (JWS), and JSON Web Token (JWT) standards. Prior to 4.1.4 and 3.0.5, decrypting a JSON Web Encryption (JWE) object will panic if the alg field indicates a key wrapping algorithm (one ending in KW, with the exception of A128GCMKW, A192GCMKW, and A256GCMKW) and the encrypted_key field is empty. The panic happens when cipher.KeyUnwrap() in key_wrap.go attempts to allocate a slice with a zero or negative length based on the length of the encrypted_key. This code path is reachable from ParseEncrypted() / ParseEncryptedJSON() / ParseEncryptedCompact() followed by Decrypt() on the resulting object. Note that the parse functions take a list of accepted key algorithms. If the accepted key algorithms do not include any key wrapping algorithms, parsing will fail and the application will be unaffected. This panic is also reachable by calling cipher.KeyUnwrap() directly with any ciphertext parameter less than 16 bytes long, but calling this function directly is less common. Panics can lead to denial of service. This vulnerability is fixed in 4.1.4 and 3.0.5.