ruby:3.3 security update

Ruby is an extensible, interpreted, object-oriented, scripting language. It has features to process text files and to perform system management tasks.

Security Fix(es):

* resolv: resolv gem: Denial of Service via uncontrolled memory growth from crafted DNS responses (CVE-2026-80212)

For more details about the security issue(s), including the impact, a CVSS score, acknowledgments, and other related information, refer to the CVE page(s) listed in the References section.

CVE-2026-80212
An issue was discovered in the resolv gem before 0.7.2 for Ruby. Resolv::DNS::Resource.get_class, Resolv::DNS::Resource::Generic.create, and Resolv::DNS::SvcParam::Generic.create generate a new class for each unknown DNS resource record (type, class) pair, or each unknown SvcParamKey, encountered while decoding a response. Each generated class was permanently registered both as a constant on Resource (or SvcParam::Generic) and as an entry in a class-lookup hash (ClassHash), and thus the class remained reachable through that constant after the response was discarded. Type and class are each 16-bit values, and thus an attacker controlling DNS responses (a spoofed response, or a malicious or hijacked upstream DNS server) has roughly 2^32 distinct (type, class) pairs to choose from. A single response of a few hundred kilobytes carrying tens of thousands of distinct unknown types permanently grows process memory by tens of megabytes; repeated responses accumulate without bound and are never reclaimed by garbage collection, because the constant keeps each class alive. Any code path that calls Resolv::DNS::Message.decode on attacker-influenced DNS responses is affected. resolv is a default gem, and thus this is reachable from a plain Ruby installation without any additional dependency.

Modularity name: "ruby"
Stream name: "3.3"